Marvin Loría 39, Diego Valeri 61 (p.), Brian Fernández 63, Jeremy Ebobisse 75
Medio Tiempo: 1-0
 | El árbitro pita para el final del partido | |
| 87' |  | Portland Timbers Entra: Eryk Williamson Sale: Brian Fernández |
| 83' | | Portland Timbers Entra: Claude Dielna Sale: Julio Cascante |
| 76' | | Houston Dynamo Entra: Juan Cabezas Sale: Marlon Hairston |
| 75' 0-0 |  | GOL Portland Timbers: Jeremy Ebobisse marca! |
| 73' | | Portland Timbers Entra: Tomás Conechny Sale: Marvin Loría |
| 67' | | Houston Dynamo Entra: Michael Salazar Sale: Tomás Martínez |
| 63' | | GOL Portland Timbers: Brian Fernández marca! |
| 61' |  | ¡GOL Portland Timbers: Diego Valeri (Portland Timbers) marca de penalti! |
| 54' |  | Tarjeta amarilla a Diego Valeri (Portland Timbers) |
| 47' | | Tarjeta amarilla a Matías Vera (Houston Dynamo) |
 | Comienza la 2ª parte | |
 | Terminó la 1ª parte. El árbitro pita el final del primer tiempo. | |
| 39' | | GOL Portland Timbers: Marvin Loría marca! |
| 34' | | Tarjeta amarilla a Ronaldo Peña (Houston Dynamo) |
| 31' | | Tarjeta amarilla a Diego Chará (Portland Timbers) |
| 16' | | Tarjeta amarilla a Tomás Martínez (Houston Dynamo) |
| 12' | | Tarjeta amarilla a Julio Cascante (Portland Timbers) |
 | Empieza el partido | |
