Medio Tiempo: 2-0
| Posesión | Tiros (a puerta) | Saques de Esquina |
| 49.40% 50.60% | (4) 14 16 (3) | 7 4 |
 | Tiros 14 16 Faltas 14 14 Saques de Esquina 7 4 Fueras de Juego 1 1 Remates a puerta 4 3 Posesión 49 51 Pases acertados 306 311 Total de pases 378 383 Total Tackles 21 12 Paradas 1 2 Faltas Sufridas 14 14 Disparos Fuera 4 10 Saque de Meta 11 7 Duelos Ganados 7 9 Total Despejes 16 27 Saques de Banda 20 22 Disparos Bloqueados 6 3 | |
 | El árbitro pita para el final del partido | |
| 90' +4 |  | |
| 90' +1 |  | |
| 90' +1 |  | |
| 89' | | |
| 88' | | |
| 88' | | |
| 73' |  | |
| 72' | | |
| 71' | | |
| 71' | | |
| 70' | | |
| 70' | | |
| 62' | | |
| 59' | | |
| 50' | | |
| 50' 2-1 | | |
| 46' | | |
| 46' | | |
 | Comienza la 2ª parte | |
 | Terminó la 1ª parte. El árbitro pita el final del primer tiempo. | |
| 38' | | |
| 33' 2-0 | | |
| 33' | | |
| 15' | | |
| 15' 1-0 | | |
 | Empieza el partido | |
| 1' | | Resultado de la Votación Quién ganará el partido? Houston Dynamo: 50% Empate: 0% Portland Timbers: 50% |
|
|
|
|
|
|
|
| Houston Dynamo | Portland Timbers | |||
| 7 | 7 | Tiros | 3 | 8 |
2 | Remates a puerta | 2 | ||
5 | Total de entradas | 5 | ||
| 8 | 2 | Entradas exitosas | 5 | 7 |
| 8 | 5 | Robos | 8 | 7 |
46 | Total de pases | 46 | ||
39 | Pases acertados | 39 | ||
| 8 | 1 | Paradas | 2 | 7 |
| 7 | 4 | Faltas Cometidas | 3 | 8 |
| 7 | 5 | Faltas Sufridas | 4 | 8 |
