Medio Tiempo: 1-0
 | El árbitro pita para el final del partido | |
| 82' |  | Houston Dynamo Entra: Romell Quioto Sale: Memo Rodriguez |
| 79' |  | Tarjeta amarilla a Sebastián Blanco (Portland Timbers) |
| 77' | | Houston Dynamo Entra: Tommy McNamara Sale: Tomás Martínez |
| 77' | | Portland Timbers Entra: Tomás Conechny Sale: Jeremy Ebobisse |
| 77' |  | GOL Portland Timbers: Brian Fernández marca! |
| 65' | | Portland Timbers Entra: Brian Fernández Sale: Andy Polo |
| 47' | | Tarjeta amarilla a Maynor Figueroa (Houston Dynamo) |
 | Comienza la 2ª parte | |
 | Terminó la 1ª parte. El árbitro pita el final del primer tiempo. | |
| 42' | | Tarjeta amarilla a Renzo Zambrano (Portland Timbers) |
| 40' | | GOL Houston Dynamo: Mauro Manotas marca! |
| 33' | | Portland Timbers Entra: Andrés Flores Sale: Cristhian Paredes |
 | Empieza el partido | |
